31小说网 > 重回少女时代 > 84、1.13一更

84、1.13一更

吃完饭,小舅舅神神秘秘地朝着舒宜招手, “舒宜, 听你妈说你连着两个学期的期末考试都考得相当不错。现在天天在家自学英语, 又是背单词又是背课文的。”

“小舅奖励你一个礼物。”

小舅从自己的黑色皮包里, 像是变戏法一样地变出来厚厚的两大本书, 递给舒宜, “小舅给你买的英文小说!”

小舅的表情满是促狭,舒宜一眼就能看出, 小舅送给自己这样厚厚两本英文小说不含好心,就和十几年后微博上说的“给亲戚家熊孩子送奥数练习册”是一样的操作。

但舒宜现在已经顾不上小舅的促狭了, 她的眼里只有小舅拿出来的书,小舅要送她的英文小说……是《哈利波特》!

两本书的封面上分别印着——《harry potter and the philosopher's stone》《harry potter and the chambersecrets》

这不就是《哈利波特》系列的第一本《哈利·波特与魔法石》和第二本《哈利·波特与密室》吗?

舒宜上辈子初中时看的《哈利波特》, 第一次翻开《哈利波特》系列的时候,前四本的中文版都已经有了。然后舒宜就一口气从第一本看到了第四本,连着里一个多礼拜,每天除了吃饭睡觉, 几乎都在看书, 上课的时候也在偷偷看。把第四本火焰杯看完之后, 舒宜眼睛下面的黑眼圈已经很重很重了, 都是因为每天睡前拿起书就舍不得放下,导致每天只睡四个小时,熬夜熬出来的。当然,她上辈子初中时看的是中文版。她上辈子从来没看过任何英文小说……

如果舒宜没有记错的话,《哈利波特》现在还没有中文版, 当然在中国也没有大范围的流行,真不知道小舅是怎么在英文小说里一下子就挑中《哈利波特》的!

没想到重生一次,她竟然还有机会成为全国最早一批开始看《哈利波特》的人。就算不是全国最早一批看《哈利波特》的人……也一定是最早一批看《哈利波特》的小学生!舒宜感到分外满足!

小舅舅送给舒宜这样两本英文小说,的确是不含好意,他是想看舒宜的笑话的。他挑中《哈利波特》的原因也很简单,因为这两本书够大!够厚!他当时觉得把这样两本又大又厚的小说递到舒宜面前,舒宜脸上的表情一定会非常精彩!

小舅舅感觉仿佛一夜之间,舒宜就长大了很多,从以前满身缺点但非常可爱的小孩子,变成了一个处处都堪称模范的小大人儿。成绩好、爱学习、早睡早起、坚持运动,竟然还主动做家务……如果听说别人家的孩子这么优秀,小舅舅一定会羡慕,但是看到舒宜变成这样,小舅舅就只想看她破功——

想要看到她以前有点馋有点懒、贪玩不爱学习的样子。

小舅舅以为舒宜收到他“精心准备”的礼物,一定一脸有苦说不出的表情,万万没想到,舒宜在看到这样两本比砖头还厚的英文书的时候,就像是看到什么宝贝一样,眼睛刷的一下就亮了!

于是心里有苦说不出的,就变成了小舅舅。

这两本书也不便宜呐!

他本来想看舒宜出丑,没想到舒宜看起来竟真的喜欢!

小舅舅一脸肉疼的把两本书递给舒宜,依旧不死心地对舒宜说道,“你好好看,看完之后给你妹妹讲讲里面的故事。你妹妹现在还小,看不懂英文书。”

他这么说了,舒宜就不得不认真读这么厚的英文书了。如果回头舒宜读了一个开头后发现坚持不下去,或者读不懂给妹妹讲不出来,以后他再让舒宜给妹妹讲书里的故事的时候,他就能看到舒宜丢人的样子了。

嘿嘿。

然而又一次出乎小舅意料的是,舒宜竟然十分痛快地答应了,“没问题!”

小舅:……

舒宜怎么一点都不像他们老舒家的孩子啊?

明明他们老舒家的孩子,就没有一个能读书的(……)

小舅一脸失落地看向舒宜,心想小孩子长的其实特别快,他总感觉舒宜一夜之间就长大了。

看来他得趁着现在舒亚楠还小,赶紧多逗逗她!要不然再过几年,自己家女儿马上也要长大了、变得不好玩儿了!

大年初五,按照舒宜家这边的风速,是放鞭炮“赶五穷”的日子。

一大早,家家户户就要起床放鞭炮。初五的鞭炮声,舒宜听着比除夕和大年初一都更多更响。

毕竟把“穷”赶走,不就是祈求新的一年能多多发财吗?这当然是老百姓们的头等大事!为了发财早起算什么?就算是通宵也愿意!

舒宜觉得自己也没什么资格嘲笑别人家……因为她自己大年初一的时候都赖床了,初五早上听到外面的鞭炮声却一个鲤鱼打挺从床上起来。

她和妈妈无论是除夕还是初一都没有放鞭炮,初五却郑重其事地把年前买的鞭炮从地下室拿出来。

舒宜妈妈用一条长长的竹竿,把鞭炮系在竹竿的一头,手中拿着鞭炮的另一头,在单元门口放鞭炮,一边放鞭炮一边朝着远处走。

噼里啪啦地放完一挂鞭炮,舒宜妈妈拎着竹竿走回来,对舒宜说道,“我们小时候,住的都是平房,崩穷都是要从每间屋子里往外头放鞭炮的,边放边往门外走,走到院子里,再走到院子外。说是这样就能把一切不吉利的东西、一切妖魔鬼怪都轰出去,让它们离我们远远的,越远越好。”

“现在咱家装修的那么好,哪儿舍得在屋里点鞭炮啊?要是火星子溅到沙发套上,那不是一燎一个洞?那可心疼死了!”

“我看别人家,现在也没有在屋子里点鞭炮的了,都住楼房,要是沿着楼梯一路放鞭下去,回头得把楼梯都打扫一遍。都是在单元门口放一放,是那个意思就行了,心诚则灵嘛。”

舒宜想到上辈子,大概是从她上高中开始,妈妈也懒得把鞭炮挂在长竹竿上,一边放炮一边朝远处走了。都是直接把鞭炮挂在家门口的树上放的,妈妈说的也是同样的话——“是那个意思就行了,心诚则灵嘛。”

后来全市禁烟花爆竹了,大家干脆连鞭炮都没办法放了,但“赶五穷”还是有办法的!

舒宜妈妈改为初五在朋友圈转发小视频!

小视频的背景音乐就是噼里啪啦的鞭炮声,开头是鞭炮燃放的动画,最后会出现一个可爱的胖娃娃作揖拜年,浮现亮闪闪的艺术字——赶走五穷!新年发财!

舒宜耳边突然响起微机老师说过的话,“学好艺术字,以后的用处多着呢!”

……微机老师好像也没骗人?

上辈子妈妈每年初五转发的小视频,转发量都轻轻松松破万。

初五一过,这个年基本上就算过完了。

舒宜从初五开始,翻开了小舅送她的《哈利波特与魔法石》,一脸幸福地看了起来。

虽然以她现在的英语水平来说,阅读这样的英文小说还十分吃力,里面有太多不认识的单词,舒宜不得不挨个查词典,很多复杂的句子,舒宜一开始也看不懂,要反反复复读上几遍,甚至用铅笔在书上轻轻画斜线,拆分一下句子的结构才能看懂。

但是没关系!这些困难她都能克服,不影响她津津有味地看小说!

平心而论,舒宜能将这本书津津有味地看下去,多亏了这本书是她上辈子看过几遍中文版小说,还看过几遍电影版的《哈利波特》,但凡换成另外一本她没看过的小说,这样的阅读难度对她来说都太大了。很多读不懂的地方,舒宜都是靠着自己对剧情的记忆,连蒙带猜地读懂的。

舒宜就这样每天看书,从初五一直看到了初十。

当然这辈子她没有废寝忘食,甚至没有中断运动,舒宜现在是真的不敢熬夜了,活得比老年人还要养生。但除了吃饭睡觉运动洗澡的时间之外,舒宜所有的时间都用来看书,甚至连家务都做得没有以前多了。

舒宜妈妈看到舒宜沉迷英文小说的样子,笑道,“你小舅送你这两本书,可是送到你的心坎里去了。”

舒宜默默地想到,估计小舅他也不想的……

但确实,小舅这两本书送到了舒宜的心坎里。舒宜发现看英文原版比看中文版更有趣!很多地方,其实中文翻译过来之后,还是失去了那么一点味道的!如今看英文原版,她发现了很多中文版里注意不到的小细节。

……也有可能是她中文版看得不够仔细,如今看英文版即使想不仔细都不行,看快了她就看不懂了qaq

半本《哈利波特》看下来,舒宜惊喜地发现自己的英语水平好像有了那么一丢丢提高,很多频繁出现的生词,她明明没有特意背过,但是不知不觉地就记住了。阅读长句子难句子的水平也提高了不少,现在看书的时候已经不需要用铅笔划线了。

最明显的是,她阅读英文的速度提高了不少,很明显越看越快了!

前半本《哈利波特与魔法石》她看了五六天,后半本她估计两三天就能看完。

舒宜突然有点舍不得这么快看完了。

这几天来,她第一次主动放下手里的书,想去找点别的事情做,想起这两天的报纸她还没有看,每天都是妈妈把报纸从报箱里取回家的。

报纸在春节的时候停了七天,从大年初一到大年初七都在停刊,初八才恢复。舒宜落下没看的,也不过是初八初九初十这几天的而已。

然而舒宜从桌上拿起报纸,却发现格外多,她定睛一看,发现这一沓报纸里不仅有家里订阅的《都市日报》,竟然还有《今日晚报》。

???

《今日晚报》是从哪里来的?

舒宜跑到门口,打开家里的防盗门,赫然看见自己家门口的墙上,红色的报箱旁边又钉上了一只黄色的报箱。

黄色报箱上印着的字不是别的,就是《今日晚报》!

舒宜连忙跑去问妈妈,“妈,你又给家里订报纸了?《今日晚报》是你订的?”

舒宜妈妈点头,“对啊,我前天刚订的,送报员在咱家门口钉报箱的时候你没听见吗?”

舒宜:!

她当然没听见啊!应该是读《哈利波特》读的太入神了吧?她要是听见的话肯定会阻止的啊!家里为什么要订两份报纸啊?

舒宜妈妈对舒宜说道,“我感觉你开始读报之后,整个人的眼界都不一样了。之前在你大姨家,你分析的多好啊?果然还是应该多看报纸,多知道外面的消息,多关注社会的发展。报纸又不贵,妈妈做主,给你订了两份。”

舒宜:……

为什么别人重生后苏一把,父母就哗哗哗地买房买商铺。

自己重生后难得苏一把,妈妈哗哗哗地订了两份报纸……

上一章章节目录下一章加入书签