黑衣人们在唐人街一带的街面上已经搜寻了一个多小时了，还是没有发现杨天剑的身影。
自从杨天剑离开湖滨大酒店那一刻起，黑衣人就一直跟踪着杨天剑的手机信号，在多伦多市区里转了好大一个圈子，最后是在唐人街地区失去了手机信号的。他们猜测安娜现在一定和杨天剑在一起，于是全体出动沿着唐人街挨家挨户地寻找。最后，他们来到了白天曾经到过的美术馆，美术馆早已大门紧闭，而对面的脱衣舞夜总会却是霓虹灯闪烁，客人进进出出非常热闹。
门口布置好两个人后，其他黑衣人鱼贯地走进了脱衣舞夜总会。
黑衣人中那个小头目走在了最前面，进入夜总会大厅后，他扫视了一圈整个场地，试图找到可疑的人。他又示意其他人去逐个辨认大厅里的客人。
大厅中间的舞台上，脱衣舞娘的表演吸引了所有客人的目光，大家并没有注意到这几个黑衣人的闯入。
舞台上一个金发碧眼皮肤白皙的欧洲美女，穿着透明丝质吊带裙从幕后走了出来。舞台中心聚光灯下，舞娘踩着十多厘米高的高跟鞋，像蛇一样扭动着身体，晶亮柔滑的丝质面料，随着她身体的扭动，轻抚着女人光滑细腻的皮肤，将身上每一寸曲线都展露无余，让现场每一个男人的心跳都开始加速。
舞娘来到台前，四肢着地趴在台前男人的面前，开始用舌尖反复轻舔嘴唇，挑逗起面前的客人。男性客人看到舞娘趴在自己眼前，感到非常荣幸，兴奋地站起来，把手中的纸币递上去。舞娘并不去用手接，而是上身前倾，将乳 沟若隐若现的胸部靠近客人的脸，客人知趣地将纸币塞进她的Bra，乘机在舞娘的咪咪上摸了一把。
舞娘开始摆动起屁股，身体向后微仰，褪下了透明丝质吊带裙，露出白皙性感的身体。然后舞娘就在客人们饥渴的目光注视下，用手指在丰润光滑的腹部上、性感的肚脐四周反复划圈，充满诱惑的肚皮一吸一鼓的，刺激着所有人的视觉和触觉。
客人们开始往台上扔钞票、吹口哨，有人高叫“脱啊，脱啊。”
“放开我，把你的臭手拿开。”这时，场地后面却突然传来了激烈的吵闹声，受了惊吓的舞娘停止了表演，正在兴头上的看客们纷纷转身，冲着后面不满地嚷嚷起来。
强哥听到场子里的喧闹声，赶紧跑过去查看，原来是一个黑衣人正与一华人小伙拉扯谩骂。强哥示意手下人将两人拉开了，这时，他注意到有两个鬼鬼祟祟的黑衣人正往后面包房摸去，强哥于是疾步跟了过去。
那两个黑衣人走到了杨天剑他们包间门口，正要强行推门进去，强哥一个箭步赶到前面拦住了他们，“先生，里面有客人，请不要打扰。”
“你知道我们是什么人吗？”小头目拿出个证件晃了晃。
“你有什么事问我，不要吓了客人啊。”强哥坚持拦在前面。
小头目示意手下将强哥推开，自己在门上用力拍打起来，“开门，快点把这该死的门打开！”
————————————————
下榻在湖滨大酒店的中国代表队，突然接到了一个神秘电话，说是杨天剑在唐人街脱衣舞夜总会遇到麻烦了。林秀月赶紧拨打杨天剑的电话，电话里却传来“电话不在服务区”的提示。林秀月和代表队领队等数人，立即按照电话里那人提供的地址赶往唐人街。
林秀月他们很快就赶到了那里，只见唐人街脱衣舞夜总会门前，已经停了十来辆闪着刺眼警灯的警车，四五个加拿大骑警守在夜总会大门口，门口大街上围了很多看热闹的行人。林秀月用力挤进了围观的人群。
“听说里面打起来了，我知道这里早晚要闹事的，嘿嘿。”一个在附近开店的小老板对好奇的围观人群说。
“是唐人街黑帮冲突吗？”一个华人小伙兴奋地问道,"有没有听到开枪声？有没有打死人啊？”
“里面那些脱衣舞女怎么样啦？有没有人受伤？”一个猥琐的白人老头问道。
“嘿，知道吗，是强哥和他的手下，把一帮黑衣人暴打了，有人报警召来了唐人街分局骑警。”一个刚从里面跑出来的看客兴高采烈地告诉围观的路人，还模仿着舞动双节棍的功夫动作，绘声绘色地描述里面的场景，“强哥挥动手中的双节棍，就这样，啪，倒一个，啪，又倒一个，眨眼功夫把黑衣人全撂倒了，太精彩刺激了。”
大家正听得聚精会神，这时只见脱衣舞夜总会的大门打开了，加拿大骑警带着四五个华人和七八个穿着黑西服、抱头捂嘴的人走了出来，把他们带到警车旁，一一押上了警车，可能是准备把他们带到警局去审问吧。
几辆押解疑犯的警车启动正准备离开，一辆黑色SUV从附近路口冲了过来，拦在了警车前面，一个身穿便服派头不小的男子向骑警出示了证件，然后走到骑警中那位警局分局长的身边耳语了几句。那个分局长立刻转身又叫上了四五个骑警，迅速地返回了脱衣舞夜总会。
过了十来分钟，骑警们又带着一男一女，从脱衣舞夜总会大门走了出来。林秀月一看，正是杨天剑和安娜他们两个。
“哦，”林秀月心想，“原来他们是在这里约会呀。”