第1章

楼下邻居嫌我晚上十点半接了个工作电话，用震楼器震了我整整五天。物业不管，邻居帮腔，所有人都让我道歉。我没哭没闹，搬进了酒店，把房子留给正在备战考研的妹妹住。第二天一早，物业经理哭着打来电话：“林小姐！周姐她知道错了！她发誓再也不震了！求求你快搬回来吧！再不回来，整栋楼都要完了！”

搬进翠庭苑小区的第一天，楼下邻居周桂英就堵在我家门口。

“你就是新搬来的？”

她上下扫了我一眼，脸上的表情像是在审犯人。

“我住你楼下，。我心脏不好，睡眠特别浅，最受不了楼上有动静。”

“你要是住进来，走路必须穿软底拖鞋，十点以后不许看电视，洗衣机只能白天用。”

她说这些话的语气，不像是在商量，更像是在下命令。

我刚签完租约，大包小包还没拆完，实在不想一搬来就跟邻居闹僵。

“周姐放心，我会注意的。”

她这才勉强满意地走了。

为了不给自己找麻烦，我当天就把全屋铺上了隔音地垫。

我是个自由译者，平时在家工作，基本不出门，也不社交。

手机常年静音，电视从来不开，走路都踮着脚。

日子过得像住在图书馆里。

这样小心翼翼地过了将近两个月。

直到那个晚上。

十点半，我接到一个海外客户的视频通话。

那是我跟了三个月的翻译项目，客户临时要确认几处关键术语，电话不能不接。

我尽量压低声音，通话不到十分钟就结束了。

挂掉电话，我以为什么事都不会发生。

结果不到三分钟，我家大门被砸得山响。

我打开门，周桂英满脸铁青地站在门口，手指几乎戳到我鼻尖。

“你他妈十点半了还在打电话！吵得我脑仁疼！”

我后退一步：“周姐，我就接了几分钟的工作电话，声音已经压得很低了。”

“很低？你当我耳聋？”

她的唾沫星子飞到我脸上。

“搬来第一天我就说了，十点以后不许出声！你当我的话是放屁？”

“可十点半还不算很晚，正常通话应该不算扰民。”

“不算扰民？你问问全楼谁支持你！”

她拿出手机，当着我的面在业主群发了条消息：“各位邻居，的又开始了，大半夜在家扯着嗓子打电话，吵得我头疼得血压飙升。”

消息一发，群里立刻有人回复。

“又是？上次不就说了让她注意吗？”

“十点半确实挺晚了，说话声能不能小点？”

“楼上楼下住着，互相体谅一下不行吗？”

周桂英看着手机屏幕，对我露出一个得意的笑。

“看见了？不是我一个人这么觉得。”

“奉劝你一句，在这个小区，别给自己找不痛快。”

说完，她扭头走了。

我关上门，靠在门板上，胸口堵得慌。

接一个十分钟的工作电话，就成了扰民？