Chapter 1
一、
阿尔弗雷德刚从船上下来，就被伦敦潮湿的空气闷了个够呛。地面上还积着泥水，铅色的天空灰蒙蒙的，不知是阴云还是真的蒙了一层灰。阿尔弗雷德跺了跺脚，用手掩住口鼻，咳了几声。
“您要将行李送去哪裏？”仆从问，“柯克兰庄园吗？”
阿尔弗雷德摇头，说：“帮我找个顶尖的酒店吧。”
一、
阿尔弗雷德刚从船上下来，就被伦敦潮湿的空气闷了个够呛。地面上还积着泥水，铅色的天空灰蒙蒙的，不知是阴云还是真的蒙了一层灰。阿尔弗雷德跺了跺脚，用手掩住口鼻，咳了几声。
“您要将行李送去哪裏？”仆从问，“柯克兰庄园吗？”
阿尔弗雷德摇头，说：“帮我找个顶尖的酒店吧。”